حقایق و اطلاعاتی درباره کشور سوئیس (2017)

حقایق و اطلاعاتی جالب در مورد کشور سوئیس

نویسنده: Expatica 

گروه ترجمه: عباس جوشقانی ، سارا براتیان، صفورا براتیان، محدثه گلزار مشکی و مجید اسماعیلی

ویرایش نهایی متن: مسعود مردیها


با این ۳۵ حقیقت برتر در مورد سویس دانش خودتون رو در مورد این کشور محک بزنید. آیا می دانستید خاستگاه نوارهای چسبی و داروهای روان گردان (LSD) سوئیس است و اینکه گران ترین قهوه دنیا در این کشور وجود دارد؟

چقدر سوئیس را خوب می شناسید؟ در زیر ترکیبی از اطلاعات جالب و آموزنده می آید تا شما را برای دیدن این کشور یا زندگی کردن در آن آماده کند. خودتون رو محک بزنید و ببینید چه تعداد از این ۳۵ حقیقت برتر در مورد سوئیس را قبلا می دانسته اید.

سوئیس یکی از دو کشوری است که پرچم مربعی دارد.- حکومت واتیکان تنها کشوری است در جهان که غیر از سوئیس پرچم مربعی دارد.پرچم سوئیس مربع قرمزی است که در میان آن یک صلیب سفید وجود دارد.

سوئیس برای جنگ هسته ای احتمالی آماده است – طبق قوانینی که به هر کسی حق دسترسی به سرپناه را در ساختمان خودش یا در محلی نزدیک به آن داده است در سوئیس برای پناه دادن به کل جمعیت به اندازه کافی سرپناه ایجاد شده است. ارتش سویس انبارهای توپخانه ای زیرزمینی پر از سلاح که به صورت ماهرانه در منازل حومه شهر در وسط روستاهای پر جمعیت استتار شده است را نگه می دارد.

نقاط اصلی دسترسی سوئیس برای مواقع حمله دشمن آماده انفجار شده است.- یکی از سیاست های دفاعی کشور سوئیس نابود کردن تمام جاده های اصلی ، پل ها و دسترسی خطوط راه آهن به داخل کشور در موقع تجاوز بیگانگان می باشد. حداقل ۳۰۰۰ نقطه در سراسر کشور آماده انفحار در لحظه هشدار می باشد.

قهوه در یکی از شهرهای سوئیس به نام زوریک (Zurich) گران ترین قهوه در دنیاست- این قهوه در سالی که در آن هستیم ( ۲۰۱۶) حدود ۶۵/۳ دلار آمریکا قیمت دارد. سوئیس همچنین خاستگاه قهوه ی فوری می باشد، زمانی که شرکت نستل (Nestle) در سال ۱۸۶۷ توسط هنری نستل (Henri Nestle) در سوئیس آغاز به کار کرد سالها بعد در سال ۱۹۳۸ توانست نسکافه را تولید کند.

در سوئیس شهروندان می توانند هر قانون تصویب شده توسط پارلمان را به چالش بکشند- آنها می توانند ۵۰۰۰۰ امضاء بر ضد آن قانون در طی ۱۰۰ روز جمع آوری نمایند. در صورت موفقیت، رای ملی ارجحیت پیدا کرده و رای دهندگان در مورد پذیرش یا رد آن قانون با نظر اکثریت تصمیم می گیرند.

برخی از اختراعات مشهور در جهان متعلق به سوئیس است – برای مثال آنها مخترع نوارهای چسبی، سلفون، چاقوی چند کاره ارتش سوئیس، پوست کن سیب زمینی، فونت کامپیوتری و معروف هلوتیکا[۱]، داروهای روان گردان، شکلات طلایی و شیر شکلات هستند. آنها همچنین در معرفی ورزش لوژ سواری و سورتمه سواری به جهان پیشتاز هستند. دانشمندان سوئیسی همچنین به منظور درمان بیماری های ذهنی و تسکین درد بوسیله داروهای روان گردان (LSD) مشغول انجام تحقیقات فراوانی هستند.

مردان سوئیسی بالاترین امید به زندگی را در جهان دارا هستند. بر مبنای آمار سازمان سلامت جهانی (WHO) در سال ۲۰۱۵ امید به زندگی برای مردان سوئیسی از لحظه تولد ۳/۸۱ سال و برای زنان ۳/۸۵ بوده است. این آمار سوئیس را در رتبه دوم طولانی ترین امید به زندگی در جهان پس از ژاپن قرار می دهد. جمعیت سوئیس نیز رو به پیری می باشد؛ تقریبا یک پنجم جمعیت سوئیس ۶۵ سال به بالا هستند.

قوانین سویس نگه داری از حیوانات خانگی را به صورت تکی ممنوع کرده است.- طبق این مصوبه نگهداری تنها یک موش، یک راسو، ماهی و قناری و حتی یک خوک و دیگر حیوانات خانگی به صورت انفرادی غیر قانونی می باشد. سوئیس به علت دارا بودن سختگیرانه ترین قوانین حمایت از حقوق حیوانات در جهان، تنها نگه داشتن چنین حیواناتی را مصداق تجاوز و بد رفتاری قلمداد می کند.

در سوئیس برای نگه داری از سگ مردم می بایست مالیات پرداخت کنند – مالیات سالیانه بر اساس وزن و اندازه سگ تعیین می گردد. همچنین صاحبان سگ در سوئیس ملزم به گذراندن دوره ای آموزشی برای فراگیری نحوه صحیح مراقبت از حیوانات خانگی می باشند.

بر مبنای گزارشات جهانی سوئیس یکی از بهترین مکان های دنیا برای به دنیا آمدن، زندگی کردن و شاد بودن است – سوئیس در سال ۲۰۱۵ در رتبه شاد ترین کشور دنیا قرار گرفت و در سال ۲۰۱۶ پس از دانمارک از میان ۱۵۶ کشور در جایگاه دوم رتبه بندی شد و این در حالی است که طبق گزارش کیفیت زندگی مرکز مرسرز (Mercer) در سال ۲۰۱۶،  زوریک (یکی از شهرهای سوئیس)  دومین شهر ایده آل برای زندگی پس از وین معرفی شد. برمبنای اعلام مرکز هوش اقتصادی (EIU) در سال ۲۰۱۳، سوئیس بهترین کشور برای به دنیا آمدن است.

[۱] – این لغت در زبان لاتین به معنای سوئیس است.

 

 


متن انگلیسی نوشته

Test your Swiss knowledge with these top 35 Swiss facts – did you know Velcro and LSD originated in Switzerland or that the world’s most expensive coffee is in Switzerland?

How well do you know Switzerland? Here is a mix of informative and interesting facts to prepare you for visiting or living in Switzerland. Test yourself on how many of these top 35 Swiss facts you know.

  • Switzerland is one of the only two countries to have a square flag – the Vatican has the only other square flag in the world. The Swiss flag is a red square with a white cross in the center.
  • Switzerland is prepared for a nuclear war, if there ever was one – there are enough nuclear fallout shelters to accommodate its entire human population, due to laws that require everybody to have access to a shelter in their building or nearby. The Swiss military keeps fully stocked artillery bunkers, disguised as quaint country homes, in the middle of populated villages.
  • Switzerland’s main access points are wired to blow in case of an attack – one of the country’s defense strategies is to demolish every main road, bridge and railway access into Switzerland in case of a foreign invasion, with at least 3,000 locations around the country prepared to blow at a moment’s notice.
  • Coffee in Zurich is the most expensive in the world – costs an average (USD 3.65) in the Coffee Price in 2016. Switzerland was also the origin of instant coffee when the Nestlé Company, started by Swiss businessman Henri Nestlé in 1867, created Nescafe in 1938.
  • In Switzerland citizens can challenge any law passed by Parliament –they can gather 50,000 signatures against the law within 100 days. If successful, a national vote is held and voters decide by a simple majority whether to accept or reject the law.
  • Switzerland has some of the world’s famous inventions – they created Velcro, cellophane, the Swiss Army Knife, the potato peeler, Helvetica font, LSD, edible chocolate gold and milk chocolate to name a few. They were also pioneers in introducing bobsleigh, luge as a competitive sport to the world. Swiss scientists are also leading research in using LSD to treat mental illness and pain.
  • Swiss men have the longest life expectancy in the world – in 2015 life expectancy at birth was 81.3 years for Swiss men and 85.3 years for Swiss women, according to World Health Organization (WHO). This puts Switzerland second (after Japan) for the average longest life expectancy. The population is also ageing; in 2015, almost one-fifth of the population was 65.
  • Swiss law prohibits owning ‘social’ pets unless you have two of them – this makes it illegal in Switzerland to keep just one mouse, ferret, fish, canary, pig or other social creature. With the world’s most stringent animal laws, Switzerland judges isolation for such animals as abuse.
  • There are Swiss taxes for owning a dog – annual taxes are determined by the dog’s size and weight. Dog owners are also required to take a training course to learn how to properly care for their pets.
  • Switzerland is one of the world’s best places to be born, live and be happy – according to global reports. Switzerland was ranked the world’s happiest country in 2015, and came second in 2016 (after Denmark) out of 156 countries, while Zurich was named the second best city to live in Mercer’s Quality of Living Report 2016 (after Vienna). According to the Economist Intelligence Unit’s (EIU) (2013), Switzerland was the best country to be born.